|
Coloca un botón/bandera para traducir tu espacio, blog o web
Botón para que los que no hablen español puedan leer tu web
04/04/2007 Enviado por
ForoMes
Con las herramientas de traducción que nos ofrecen las webs cada vez es más fácil traducir correctamente
textos o webs enteras, si quieres colocar un botón para que los usuarios extranjeros que visiten tu web, blog o espacio la puedan leer perfectamente sigue los siguientes pasos.
En este ejemplo haremos una traducción de Español a Ingles con lo que podremos mostrar nuestra web a todo el mundo, y lo entenderán =D
1. Elige una bandera inglesa, a continuación te ponemos varios ejemplos para que no busques ;), lo que empieza por http://.... es la URLBANDERA
http://www.mejoratuespacio.com/Imagenes1/bandera-1.gif
http://www.mejoratuespacio.com/Imagenes1/bandera-2.gif
http://www.mejoratuespacio.com/Imagenes1/bandera-3.gif
http://www.mejoratuespacio.com/Imagenes1/bandera-4.jpg
2. Accede al traductor de Google
3. Copia la URL de tu web/blog/espacio y pégala en la parte de "Traducir una página Web:"
y elige de español a ingles (ver imagen)
4. Una vez enviado (da a Traducir) en la barra de dirección te aparecerá algo parecido a
"http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mejoratuespacio.com &langpair=es%7Cen&hl=es&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools" pero
con tu web, copia esa URL, a esta la llamaremos URLCOPIADA.
Esa será la dirección que tendrás que poner para el código que será del tipo:
<a href="URLCOPIADA"><img src="URLBANDERA" border=0></a>
Así en este ejemplo el código quedaría:
<a
href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mejoratuespacio.com &langpair=es%7Cen&hl=es&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools"> <img
src="http://www.mejoratuespacio.com/Imagenes1/bandera-3.gif" border=0></a>
Y el resultado final en tu web/blog/espacio, haz click en la bandera para ver como traduce:
Otros Artículos de
Tutorial
Poner un Banner arriba (Tutorial)
Banner para nuestro Space! (Tutorial)
Pon un album para que los visitantes te dejen sus fotografias (Tutorial)
Instalar Gadget Sandbox (Tutorial)
También puede que te interese:
Windows Live Writer 2 Beta
Traducir por Completo un MSN Spaces.
Manejo de imágenes con Windows Live Writer
|
